Burgle vs. Burglarize – Which is Correct?
Both burgle and burglarize are grammatically correct verbs meaning to commit burglary. While burglarize is the more commonly used and accepted term in American English, burgle is predominantly favored in British English and can sometimes carry a slightly more informal or even humorous tone, though it is perfectly valid.
Burgle or Burglarize – Which is Correct?
When considering burgle versus burglarize, it’s important to understand that both words are grammatically correct verbs with the same core meaning: to break into a building illegally with intent to steal. The primary distinction lies in their regional prevalence and, to a lesser extent, their tone.
Burglarize is the prevailing term in American English. It is widely used in news reports, legal documents, and everyday conversation across the United States. Its usage feels standard and formal within an American context.
Burgle, on the other hand, is the preferred term in British English. While Americans will understand it, its use in the U.S. can sometimes sound informal, dated, or deliberately British. It emerged as a back-formation from the noun “burglar” later than “burglarize.”
The Best Trick to Remember the Difference
To remember which word to use, think about the length and sound. The longer word, burglarize, is the standard and more “official” choice in American English, much like how many Americanized words are often longer (e.g., “apologize” vs. “apologise”). The shorter word, burgle, aligns with its British preference, which sometimes favors more concise or clipped forms. If you’re writing for an American audience, default to burglarize; if you’re aiming for a British tone or an informal context, burgle might fit.
| Word | Part of Speech | Meaning | Example |
|---|---|---|---|
| Burgle | Verb | To commit burglary; to break into and steal from a building. | The thieves tried to burgle the empty house, a term more common in British reports. |
| Burglarize | Verb | To commit burglary; to break into and steal from a building. | The perpetrators burglarized the jewelry store last night, according to the police. |
How to Use Burgle
The verb burgle means to break into a building, usually at night, with the intention of stealing. While primarily associated with British English, it is understood in American English and occasionally used, sometimes to lend a specific tone that might be perceived as informal or slightly quaint. It is a transitive verb, meaning it takes a direct object (the place being burgled).
Example 1: “The gang planned to burgle the museum’s new exhibit under the cover of darkness.”
Example 2: “He was charged with attempting to burgle several homes in the affluent neighborhood.”
Example 3: “Stories often depict cunning villains who burgle mansions for precious jewels.”
What are the different forms of Burgle?
Burgle is a regular verb. Its principal forms are:
- Present Tense (third person singular): burgles (e.g., “He burgles.”)
- Present Participle: burgling (e.g., “They are burgling.”)
- Past Tense: burgled (e.g., “She burgled.”)
- Past Participle: burgled (e.g., “It has been burgled.”)
Etymology of the word Burgle
The word burgle is a back-formation from the noun “burglar.” It emerged in the English language around the early 20th century, specifically noted from 1870, as a verb created from an existing noun. This process is common in language development, where a new word is formed by removing an imagined affix from an older one.
How to Use Burglarize
The verb burglarize carries the same meaning as burgle: to commit the crime of burglary. It is the dominant and standard term in American English, frequently appearing in legal contexts, official police reports, and mainstream media. It is also a transitive verb, requiring a direct object.
Example 1: “Police reported that the office building had been burglarized over the long holiday weekend.”
Example 2: “They suspect the same crew might burglarize other businesses on the street if not apprehended soon.”
Example 3: “It is a serious felony to burglarize someone’s private residence in this state.”
What are the different forms of Burglarize?
Burglarize is a regular verb. Its principal forms are:
- Present Tense (third person singular): burglarizes (e.g., “He burglarizes.”)
- Present Participle: burglarizing (e.g., “They are burglarizing.”)
- Past Tense: burglarized (e.g., “She burglarized.”)
- Past Participle: burglarized (e.g., “It has been burglarized.”)
Etymology of the word Burglarize
The word burglarize was formed by adding the suffix “-ize” to the noun “burglar.” It appeared slightly earlier than burgle, dating back to the late 19th century (around 1871). The “-ize” suffix is commonly used to form verbs meaning “to make into,” “to act in a certain way,” or “to subject to a process,” making “burglarize” mean “to commit burglary.”
Related Concepts
Understanding how language varies and evolves can help clarify the usage of words like burgle and burglarize, especially when regional preferences are involved.
- Regionalisms in English: These are words, phrases, or pronunciations whose usage is specific to a particular geographical area or region. Burgle is a regionalism primarily found in British English, while burglarize is a regionalism predominantly used in American English.
- Back-formation: This is a process of word formation where a new word is created by removing an imagined affix from an existing word. Burgle is an example of a back-formation from the noun “burglar.” This contrasts with burglarize, which is formed by adding a suffix.
Examples from Media and Literature
- In a classic British detective novel, the protagonist might observe, “It appears someone attempted to burgle the manor while the family was away.”
- A news headline from a U.S. newspaper on June 2, 2026, could read, “Local electronics store burglarized for the second time this year.”
- “The insurance claim clearly stated that the premises had been burglarized and several valuable items were missing,” from a legal document.
- During a casual conversation, an American might say, “My neighbor’s house almost got burgled last week, but the alarm scared them off.”
- A character in a screenplay might exclaim, “They’re going to try and burgle the vault tonight!” showing the direct action.
Practice Exercises
Choose the correct word to complete the sentence.
- The empty house was an easy target for someone looking to (burgle/burglarize) it, a term more common in British English.
- According to the police report, the suspects intended to (burgle/burglarize) the bank vault, a term predominantly used in American English.
- The old Victorian manor was (burgled/burglarized) last night, a verb that can sound slightly less formal in the U.S.
- Legal documents in the U.S. typically state that a property was (burgled/burglarized).
- In the classic British detective novel, the villain often threatened to (burgle/burglarize) the lord’s estate.
Answer Key
- burgle
- burglarize
- burgled
- burglarized
- burgle
Burgle Synonyms
| Synonym | Definition |
|---|---|
| Pillage | To rob a place, especially in wartime. |
| Raid | To make a sudden attack on a place to steal things. |
| Plunder | To steal goods from a place or person, typically using force. |
| Rob | To take property unlawfully from a person or place by force or threat. |
| Loot | To steal goods, especially from a place during a riot or war. |
Burglarize Synonyms
| Synonym | Definition |
|---|---|
| Pillage | To rob a place with violence, especially in connection with war or disaster. |
| Raid | To carry out a sudden attack on a place with the aim of stealing. |
| Plunder | To steal things from a place or person, often by force or during disorder. |
| Rob | To unlawfully take property from an individual or establishment, often with force. |
| Loot | To steal valuable items, typically from stores or houses, during a riot or disaster. |
Frequently Asked Questions
Question 1: Is “burgle” ever used in American English?
Yes, though less common than “burglarize,” “burgle” is understood in American English and sometimes used. Its usage might impart a specific informal, literary, or British-sounding tone, but it is not considered incorrect.
Question 2: Which word is more formal?
“Burglarize” is generally considered the more formal and standard term, especially within American English. It is widely used in legal, journalistic, and official contexts. “Burgle” can sometimes sound more casual or even archaic to American ears.
Question 3: What is the noun form of these verbs?
The noun form for the act of committing the crime is “burglary.” The person who commits the crime is called a “burglar.” Both verbs, burgle and burglarize, derive from the noun “burglar.”
Conclusion
In summary, both burgle and burglarize are valid verbs that describe the act of committing burglary. The key distinction lies in their regional prevalence: burglarize dominates in American English, while burgle is the preferred choice in British English. Understanding this nuance allows for precise communication tailored to your audience.
Pro Tip: For professional or formal writing aimed at an American audience, consistently using “burglarize” is the safer and more widely accepted choice. If you’re writing for a British audience or aiming for a specific stylistic effect, “burgle” can be perfectly appropriate.
